Resumé - with news

 

São Paulo, 17 de Maio de 2023

Experience into the market

                    2020_Lingofor.me, English teacher and PLE, curso online

                    2019 – 2020_Tranxlate, Revisora Documentos (Law, Technical, Websites, Subtitles, Dubbing: about 6000 words per day (Pair of Languages: English - Portuguese. Trados and Wordfast), and  Sales, using the tool Hubspot (Freelance)

                    2017-2018_United idiomas, English teacher and Coordination (filling out forms, prospecting partnerships, carrying out pedagogical and parent´s meetings, training staff, hiring new teachers, decorating school for events, preparing special classes)

                     2010-2011_ Universidade Falada, Translation of texts, About 6000 words per day – Traduções. Pair of Languages: English - Portuguese (2 projects, translation and revision of shortstories by Edgar Allan Poe)

                    2008-2009_ Tellus do Brasil, Bilingual Analyst at attendance Call Center Rent a Car

                    2006-2007_ Blue Print idiomas, English teacher and Portuguese for foreigners (Top Notch, Market Leader, Avenida Brasil)

                    2007_Sky tower, - E-Commerce (atendimento, cotações, logística (rastreamento) e dispatch de mercadorias)

                    2004-2006_ Wizard idiomas, English teacher KIDS and TEENS

                    2006 – Educafro, Voluntariado em curso preparatório para a Universidade ao público C e D.

                    1999-2003  Entel – Conteudista html, JAVA e Help desk (working for Mr Elie Attieh and Ms Anne Ioshida)

 

CONHECIMENTOS E HABILIDADES

- Atendimento em EyeBeam de 6 ramais, português e inglês

- Cotações de aluguel de veículos no território nacional e internacional / - Emissão e envio de voucher via fax / - Sistemas operacionais Internos no Windows /- Intranet / - Informação via chat e Whatsapp / - PACOTE OFFICE E INTERNET AVANÇADOS, E MACINTOSH INTERMEDIÁRIO

- Email, redação própria em português e inglês / - Digitação

- E-Commerce (atendimento, cotações, logística (rastreamento) e dispatch de mercadorias)

-ensino de inglês individual e grupo (comunicativo, business, neurolinguística e gramática) Coordenação – planilhas, reuniões, planejamento, pautas, inserir as informações pedagógicas no sistema, correção de

testes, nivelamento de alunos, preparação de atividades extras, organização de reuniões

- vendas receptivas por telefone para o banco Santander e resgate de bônus por utilização do cartão de crédito –

- Trados Studio e Wordfast Anywhere

- CRM e Hubspot

 

                    Blogger – Redação própria em blogspot monetizado:

                    https://brave-bra-brazil.blogspot.com/

 

                    https://ms-dos1991.blogspot.com/

TRAJETÓRIA EDUCACIONAL:

- Intercâmbio Cultural aos EUA 1998-1999

- Secretariado ETEC – Trancado

- Graduação em Tradução e Intérprete na Faculdade de Comunicação e Turismo da Uninove – Concluído em 16/07/2021

- Graduação Letras na Uninove – 1°semestre cursando

- Curso de Atendimento em Telemarketing pela EducaOnline

- Inglês fluente concluído pelo Senac Idiomas

 

Residente da zona Norte de São Paulo, à Franklin do Amaral, no bairro da Cachoeirinha.

Whatsapp 11-93954-6097 // legacy.br.rdv@gmail.com

Atenciosamente,

 

Thaís Fernanda Ortiz de Moraes

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Site do Nube terrorista

Greece = England's slush fund on Brazil, China and USA's expenses. (Continuation from "Gaza", previous article earlier today)

Joe Biden inputs the Highest Inflation of USA of all times through Governamental credit card fraud. Be a Republican. Vote for Donald Trump.