JK CAST - QUAIS OS RISCOS DE RENDA FIXA - Glossário de Terminologias e Nomenclaturas
JK CAST - QUAIS OS RISCOS DE RENDA FIXA
1 - Renda fixa = FIXED INCOME ; FIXED INTEREST RATE
2 - Investimento = INVESTMENT
3 - Risco = RISK
4 - Ativo financeiro = QUICK ASSETS ; CASH AND RECEIVABLES
5 - Risco de crédito = CREDIT RISK
6 - Inadimplência = DEFAULT
7 - Emissor de título = ISSUANCE OF SECURITIES
8 - Valor investido = INVESTMENT
9 - Investidores = INVESTORS
10 - Risco de oscilação na taxa de juros = FLUCTUATION RISK ON INTEREST RATE*
11 - Risco de mercado = MARKET RISK
12 - Risco de execução = EXECUTION RISK*
13 - Risco operacional = OPERATIONAL RISK ; OPERATING RISK
14 - Risco de liquidez = LIQUITY RISK
15 - Vender ativo = DISPOSITION OF ASSETS
17 (11) - Operação financeira = FINANCIAL OPERATION
18 (12) - Emitir ordem de compra / Emitir ordem de venda = ISSUE WORK ORDER; ISSUE SERVICE ORDER // ISSUE SELLING ORDER
19 (12) - Patamar de preços = PRICE LEVEL
20 - Taxas de juros = INTEREST RATE
21 - Títulos tesouro nacional = NATIONAL TREASURY BOND
22 - Precificação dos ativos = ASSET PRINCING
23 - Denominador = DENOMINATOR
24 - Numerador = NUMERATOR
25 - Valor Futuro = FUTURE VALUE
26 - Fluxo de ativos = ASSET FLOW
27 - Ativo de renda fixa = FIXED INCOME ASSET
28 - Alta nos juros = INTEREST PEAK*
29 - Título pré-fixado = PRE-FIXED SECURITIES
With regard to pre-fixed securities - the rule rather than the exception in economies that enjoy more credibility and are [...] | Quanto aos títulos prefixados - que são a regra, e não a exceção, em economias com maior credibilidade e menos sujeitas [...] |
30 - Prejuízo = FINANCIAL LOSS // TAX LOSS
31 - Rentabilidade = EARNING POWER ; YIELD ; PROFITABILITY
32 - Investimento principal = CORE INVESTMENT
33 - Investimento pós-fixado = POST FIXED INVESTMENT
34 - LFT = NAME FOR NATIONAL TREASURY
35 - Tesouro Selic = LFT
36 - Curva de juros = INTEREST CURVE
37 - Estrutura a termo da taxa de juros = FORWARD STRUCTURE AT INTEREST RATE
38 - Juros = INTEREST
39 - Variação SELIC = SELIC VARIATION
40 - Vencimento título = SECURITIES DUE DATE
41 - Movimento futuro = TURNOVER
42 - Alta = PRICE RISE ; PRICE APPRECIATION
43 - Baixa = FALL ; RELEASE ; DISCHARGE ; RETIREMENT ; DISPOSAL ; CLEARANCE ; SLOWDOWN ; SLUMP ; REDUCTION ; WRITE OFF ; DOWN TURN ; SETBACK ;
44 - NTN-B = NATIONAL TREASURY NOTE - B SERIES
45 - Tesouro IPCA = NATIONAL WIDE CONSUMER PRICE INDEX TREASURY
46 - Juros contratados = CONTRACTED INTEREST
47 - Parte pós-fixada do IPCA = POST FIXED NATIONWIDE CONSUMER PRICE INDEX TREASURY PARTY
48 - Análise = ANALYSIS
49 - Movimento = TURNOVER ; MOVEMENT ; ACTION
50 - Oscilação = FLUCTUATION
51 - Execução = EXECUTION ; FORECLOSURE ; ENFORCEMENT
52 - Responsabilidade ; Dívida ; Passivo // Passivo Exigível: LIABILITY // LIABILITIES (professor JK, liabilites significa "habilidade de mentir?" e Asset significa "acertou?" e.g.: 'comprou a empresa certa!' - just kidding :-)
Research: Business Dictionary Paulo N. Migliavacca, Ed. Edicta 2003
Linguee - https://www.linguee.com/english-portuguese/
Wishing you all the very best,
Thaís Fernanda Ortiz de Moraes
Comentários
Postar um comentário